Guía Rápida del Menú
Atajos - Oprima
0(18 y después el número del menú.
Elegir un submenú u opción - Oprima
2..
Entrar en el menú - Oprima
0(18.
Navegar en el menú - Oprima
0(18 luego
W
W
W
W
o
V
V
V
V
.
Retroceder un nivel - Oprima
&/5.
Salir del menú - Oprima
(1'.
RESUMEN DEL MENÚ
1 Directorio Telefónico
1 Buscar Nombre
2 Guardar N
o
y Nombre
3 Editar N
o
o Nombre
4 Borrar del Directorio
5 Estado del Directorio Telefónico
2 Registro de Llamadas
1 Números Discados
2 Llamadas Recibidas
3 Llamadas Perdidas
4 Borrar Llamadas Recientes
5 Cronómetro de Llamadas
4 Opciones de Seguridad
1 Cambiar Código de Bloqueo
2 Cambiar Código de Seguridad
3 Restaurar Valores de Fábrica
5 Valores de Llamada
1 Tarjeta de Llamada*
2 Opciones de Llamadas
6 Bloquear Teléfono
Impide las llamadas salientes y el
acceso a todas las funciones.
7 Mensajes**
1 Leer Mensajes
2 Borrar Mensajes
3 Alarma de Mensaje
3 Valores de Teléfono
1 Opciones de Repique
2 Volumen de Repique
3 Tono de Repique
4 Tonos del Teclado
5 Luces
6 De Sólo un Toque
7 Tecla 9 de Emergencia
8 Idioma
9 Número Telefónico
10 Respuesta Automática
11 Rediscar Automático
* Esta opción no está disponible si
Prepago (Menú 9) está activado.
** El Menú de mensajes sólo está
disponible en el Nokia 252N. La
función de Mensajes depende de la
subscripción con la red.
8 Débito
(sólo TRACFONE)
1 Info de Reserva
2 Checksum
9 Prepagado
(si está disponible)
1 Averigüe Saldo
2 Agregar Dinero a la Cuenta
3 Tarjeta Prepagada
4
Guardar Números de Acceso
0
Teclas
Da acceso a las
funciones del menú.
También ajusta el
volumen del
auricular durante la
llamada.
Cambia de la
modalidad
alfabética a la
numérica y vice-
versa.
Finaliza una llamada.
Activa el Bloqueo
del Teclado cuando
se oprime y se
mantiene oprimida.
Salida del menú.
Muestra Horas Total
de Llamadas.
Enciende/apaga
el teléfono cuando
se oprime y se
mantiene oprimida.
Antena retráctil. Extiéndala
completamente durante las llamadas.
Confirma y
selecciona las
opciones en la
pantalla.
Acceso rápido
al menú.
Borra caracteres
en la pantalla/
retrocede en el
menú.
Contesta o inicia
una llamada.
0-9, *, #:
se usan para
introducir
números y
caracteres.
i
Contenido
1.
Para Su Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 1
2.
Indicadores de la Pantalla . . . . . . . 4
3.
Información Sobre la Batería . . . . . 6
Cómo instalar la batería . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo retirar la batería . . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo cargar la batería . . . . . . . . . . . . . 7
Cómo descargar la batería . . . . . . . . . . 9
Información importante sobre
la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.
Funciones Básicas . . . . . . . . . . . . . 13
Cómo encender o apagar . . . . . . . . . . 13
Mensaje personal inicial . . . . . . . . . . . . 13
Cómo seleccionar una red . . . . . . . . . . 14
Cómo hacer una llamada . . . . . . . . . . . 14
Cómo finalizar una llamada . . . . . . . . . 15
Cómo contestar una llamada . . . . . . . 15
Cómo ajustar el volumen
del auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cómo marcar de nuevo el
último número . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Discado rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Discado de sólo un toque . . . . . . . . . . 18
Tecla 9 de emergencia . . . . . . . . . . . . 18
Bloqueo del Teclado . . . . . . . . . . . . . . 19
Llamadas con tarjeta . . . . . . . . . . . . . . 20
Llamadas PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mensajes de voz y de texto . . . . . . . . . 22
¿Qué es el modo Débito? . . . . . . . . . . 23
ii
5.
El Directorio Telefónico . . . . . . . . 24
Cómo ver e introducir nombres . . . . . 24
Cómo guardar números y nombres . . 26
Cómo buscar números y nombres . . . 29
Cómo usar la memoria del
bloq de notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cómo mover un nombre y un número .30
Cómo borrar un nombre y número . . . 30
Cómo editar un nombre y número . . . 30
6.
El Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Acceso a las funciones del menú . . . . .31
Referencia Rápida . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cómo Usar el Menú Durante
Una Llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lista de Funciones de los Menús . . . . 33
Directorio Telefónico (Menú 1) . . . . . . 34
Registro de Llamadas (Menú 2) . . . . . 36
Valores de Teléfono (Menú 3) . . . . . . . 40
Opciones de Seguridad (Menú 4) . . . . 47
Valores de Llamada (Menú 5) . . . . . . . 49
Bloquear Teléfono (Menú 6) . . . . . . . . 57
Mensajes (Menú 7) . . . . . . . . . . . . . . . 57
Débito (Menú 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Prepagado (Menú 9) . . . . . . . . . . . . . . 64
Menú Utilizable Durante
Una Llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mensaje Avisador . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.
Datos y Tonos al Tacto . . . . . . . . . .71
Modo Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cómo Enviar Tonos al Tacto . . . . . . . . 72
Cómo usar la Función “Hook Flash” . . 74
iii
8.
Servicios de Red. . . . . . . . . . . . . . 75
Disponibilidad de Servicios de Red . . . 75
Identificación de la Línea Llamante . . . 75
Llamada en Espera . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mensaje en Espera (Correo de Voz) . . 78
Servicio de Mensaje Digital
(sólo para Nokia 252N) . . . . . . . . . . . . 79
9.
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10. Información de Referencia . . . . . . 88
Información importante
sobre medidas de seguridad . . . . . . . . 88
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . 94
11. Detección de Averías . . . . . . . . . . 96
12. Información Técnica . . . . . . . . . . . 97
13. Nokia - Garantía Limitada
de Un Año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
14. Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
1